Внеклассное мероприятие по математике и немецкому языку 5 класс "Weihnachten Mathematik" ("Рождественская математика")

Форма проведения: командная игра.

Цели занятия:

• формирование математических и лингвистических навыков в нестандартных ситуациях;
• развитие познавательного интереса;
• формирование речевых иноязычных компетенций в процессе обучения.

Ход урока

Ведущий 1: Мы приветствуем вас на математико-переводческом поединке.
- Сегодня две команды будут сражаться за звание победителя "Weihnachten Mathematik".
- Математика – царица наук. А мы сегодня проверим, кто станет королем сегодняшнего вечера.

Ведущий 2: Как же без иностранного языка. Немецкий поэт и писатель Иоганн Вольфганг фон Гете говорил: "Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своем собственном".
- Изучение иностранного языка помогает лучше осознать родной язык, развивает память и мышление.

- В нашем состязании примут участие две команды: сборные учащихся 5 класса.
- Это юные специалисты, не побоявшиеся проверить свои знания математики и немецкого. Приступим к бою.

Ведущий 1: Название команды должно быть связано с математикой, а приветствие команды на немецком языке.

Конкурс "Приветствие"

Каждая команда представляет свою визитную карточку.

Конкурс "Математический гений"

Каждая команда отвечает на вопросы и зарабатывает балл. За каждый правильный ответ команда получает 1 балл в виде треугольника.

Конкурс "Математический гений"

Командам задаются вопросы. В случае затруднения или ошибочных ответов команда соперников или болельщик предлагает свой ответ и может заработать себе балл.

Вопросы:

1. Запишите все числа, на которое число 32 делится без остатка.
2. Известно, 50 листов учебника немецкого языка имеют толщину 1 см. Какова толщина всего учебника, если в нем 150 страниц?
3. Сумма двух чисел равна 60, а разность 10. Найдите эти числа.
4. Аня разложила карандаши на расстоянии 1 см друг от друга. Сколько карандашей она разложит на расстоянии 17 см.
5. Ваня и Таня проехали на велосипедах 9 километров. Сколько километров проехал каждый?
6. Как из четырех пятерок получить число 111?

Ведущий 2: Рождество — "Weihnachten", поистине семейный праздник в Германии. К нему начинается подготовка за месяц до 25 декабря.
- У ратуши ставят нарядную елку, на прилавках базаров выкладывают гирлянды, елочные игрушки и прочую атрибутику.

- На рыночных площадях всех немецких городов выстраивают светящиеся теремки, милые сказочные домики, которые радуют не только детей, но и создают особую праздничную атмосферу в сердцах взрослых.

Конкурс "Переводчики"

За каждый правильный ответ команда получает картинку "Рождественская ёлка". На доске высвечиваются слова (выражения) на немецком и русском языке о празднике Рождестве. Команды должны соединить слова.

• der Adventskranz – рождественский венок
• der Weihnachtsbaum - рождественское дерево
• der Tannenbaum – рождественская елка
• die Weihnachtsgans – рождественский гусь
• Frohe Weihnachten – С Рождеством! (Счастливого Рождества!)
• das Weihnachten - Рождество
• die Kerze - свеча
• der Adventskalender - рождественский календарь
• die Weihnachtslieder - рождественские песни
• der Engel - ангел
• der Weihnachtsstiefel - рождественский сапожок

Ведущий 1: В математике используется большое количество специальных символов. Один из таких знаков, а именно знак "равно" придумал в XVI веке Роберт Рекорд.
- В своем труде он ввел два параллельных штриха и обосновал их словами: "никакие другие вещи не могут быть более равными".

Конкурс "Письмо"

На доске появляются числа. Каждая команда получает пронумерованный алфавит и расшифровывает высказывание.

Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr! – Веселого Рождества и удачи в Новом году!

6 18 15 8 5___23 5 9 8 14 1 3 8 20 5 14__21 14 4__22 9 5 12__7 12 21 3 11__9 13__14 5 21 5 14__10 1 8 18!

Ключ к шифру

Ведущий 1: Существуют числа, наделенные необыкновенными свойствами. Число 7 занимает особенное место в общей мировой культуре.
- В радуге 7 цветов, в неделе 7 дней, в мире 7 чудес света, а в религиозном веровании 7 смертных грехов.
- Сумма точек на противоположных сторонах игральной кости всегда равна 7.

Конкурс "Порешайка"

Решаем примеры, а ответ говорим по–немецки. За каждый правильный ответ команда получает картинку "5".

100-25= ? zweihundertsechsundsiebzig
56-32=? neunzehnhundertfunfundvierzig
47+28=? siebenundneunzig

13+59=? dreiundzwanzig
66-12=? einhundertzwei
120+13=? achtundvierzig

87-36=? vierhundertzweiundachtzig
98+14=? neunzig
942-263=? siebzehn
544+123=? neunzehnhundertsechsundachtzig

Итог урока

Ведущий 2: Подводим итоги Математико-переводческого поединка. Победителями становится команда …
- Людвиг Витгенштейн писал: "Границы моего языка - границы моей Вселенной".
- Давайте не забывать об этом, будем преумножать наши познания, расширять их границы и стремиться к новым открытиям.

Ведущий 1: Михаил Васильевич Ломоносов говорил: "Математику уже затем учить надо, что она ум в порядок приводит".
- На этом наше мероприятие подошло к концу. До новых Встреч! Auf Wiedersehen!