Конспект внеурочной деятельности по английскому языку в 7 классе "Молитва Господня на разных языках мира"

Главная » Средние классы » Разное

Цель: усвоение детьми понятия кто такой Бог, что такое молитва Господня.

Задачи:

познакомить учащихся с молитвой "Отче Наш" на английском языке;
формировать понятие о молитве, как способе общения с Богом;
формировать у учащихся навыки устной речи (по опорным схемам).

Планируемые результаты:

Учащиеся научатся:

осознавать необходимость ответственного отношения к родителям, Творцу, молитве;
научатся читать молитву Господню на английском языке.

Узнают об истории происхождения молитвы Господней.

Оборудование: мультимедийный проектор, компьютер, презентация, видеоролик "The Lord's prayer (Andrea Bocelli)", опорные конспекты-схемы.

Ход занятия

Организационный момент

Good morning, my dear! You see – we have many guests at the lesson. Say them "Good morning". Sit down, please.
- How are you? How are your parents? Tell me please, who should be the head of the family? Are you agree with N.?
How do you think what we are going to speak at our lesson? (about the father)

Фонетическая разминка

Now let’s make some phonetic exercises:

Речевая разминка

Please, fill in the chart "FATHER". (Make 2 groups, write words, which you associate with the word "father"). Read your words!

P: father is kind. T: and GOD? P: God is the kindest!
Smart – the smartest; Talented – the most talented. Strict – is the strictest, is very strict
Helpful - the most helpful. Handsome -the most handsome. Clever - the cleverest

Friendly - very friendly. Forgiving - the most forgiving. Strong – the strongest
Loves us – the most loving Father. Creative – the most creative.

Работа по теме занятия

Беседа о молитве Господней

T: Do you like to talk to your father? Do you often talk to you father? Do you like when your father talks to you?
And how do we talk with Lord? (by the prayer)
Who gave us the Lord’s Prayer? (Jesus Christ)
Do you know how many languages the Lord’s Prayer is translated? (It is translated into more than… languages. We have made a screen short from the Internet, look!)

Чтение молитвы "Отче наш" на русском и английском языке

T: We ask different people from our school to tell the Lord’s Prayer. Let’s watch our clip! And tell the Prayer in English line by line. (Чтение молитвы учащимися построчно, после русского на английском языке)

Молитва "Отче наш"

Беседа о Боге

(с использованием опорных схем)
T: What do you know about GOD?

Бог - самый умный, самый сильный, самый добрый на свете царь, который руководит всем миром.	God is the smartest, the strongest, the best king in the world , who leads the world.
Бог придумал всё-всё на свете. И нарисовал чудесными красками наш мир. И нас, и все, что он нарисовал, по его желанию, появилось на самом деле.	God created everything, everything in the world. And he painted our world by wonderful colours. And he painted us, and all that he painted, according to his wish, appeared in reality.
Бог живет на небе. И тайно творит чудеса.	God lives in the sky. Andsecretly works wonders.
Потому, что очень-очень нас любит.	Because He really loves us very much.
Молитва – это такие необыкновенные слова,	Prayer has such unusual words,
Которые надо сказать, когда просишь у Бога помощи.	Which we can say, when we ask God for help.
Вот слова молитвы – слушай!	Here are the words of prayer - listen!
Эти слова непонятные, потому что они необыкновенные.	These words are unusual.
Давай я скажу тебе, что они означают понятными словами?	Let explain their meaning.
МЫ говорим Богу словами из молитвы:	We talk to God from the words of prayer:
Бог, ты живешь на небе	God, You live in the sky
Помоги нам здесь, на земле, жить правильно.	Help us here, on the earth, to live rightly.
Чтобы не опозорить тебя своим поведением.	In order not to disgrace You with our behavior.
Научи нас жить честно	Teach us to live honestly
И дружить со всеми на земле	And to make friends with everyone on the earth
Помоги нам быть добрыми и послушными	Help us to be kind and obedient
Потому, что Tы самый умный и самый добрый на свете	Because You are the smartest and kindest in the world.
Пошли нам сегодня, Боже, воспитания,	Please, giveuseducation,
И еду, одежду и дом	Give us food, clothes and a house.
Прости нас, пожалуйста за то, что мы вели себя плохо	Please, forgive us because we have behaved badly.
Защити нас от несчастий и злых людей	Protect us from misery and evil men.
Вот и все. Теперь мы знаем, что такое молитва и кто такой Бог. Старайся быть хорошим человеком,	That's all. Now we know what prayer is and who God is. Try to be a good person,
Потому что Бог помогает нам исполнять лишь добрые желания	Because God helps us to perform only good desire.

People can not only tell but sing the prayer. Do you want to listen to the way of singing he Lord’s Prayer in English? (прослушивание The Lord’s Prayer в исполнении Андреа Бочелли)